YOU SAID:

Hitler was a good guy, he has just been misrepresented by the biased liberal media.

INTO JAPANESE

ヒトラーはいいやつだった、彼はちょうど偏ったリベラルなメディアで誤って伝えられています。

BACK INTO ENGLISH

Hitler was a nice guy, he mistakenly reported in the liberal media just biased.

INTO JAPANESE

ヒトラーは、素晴らしい男でした、彼は誤ってだけ偏ったリベラルなメディアで報告しました。

BACK INTO ENGLISH

Hitler was a great man, he inadvertently just reported by the Liberal biased media.

INTO JAPANESE

ヒトラーは、偉大な男だった、彼は誤ってちょうど寛大なバイアス メディアによって報告されました。

BACK INTO ENGLISH

Hitler was a great man, he inadvertently just liberal biased media reported.

INTO JAPANESE

ヒトラーは、偉大な男だった、彼は誤ってちょうど寛大なバイアス媒体は報告しました。

BACK INTO ENGLISH

Hitler was a great man, he inadvertently just liberal biased media reported.