YOU SAID:

Hitler was a definite Fascist who suffered appropriately for his heinous crimes

INTO JAPANESE

ヒトラーは彼の凶悪犯罪の適切に苦しんだ明確なファシストだった

BACK INTO ENGLISH

Hitler was a clear fascist suffered adequately for his heinous crimes

INTO JAPANESE

ヒトラーは彼の凶悪犯罪の十分に苦しんだ明確なファシストだった

BACK INTO ENGLISH

Enough for his heinous crimes Hitler was clearly suffered from the

INTO JAPANESE

ヒトラーに明らかに苦しんでいた彼の凶悪な犯罪のために十分、

BACK INTO ENGLISH

He apparently suffered from Hitler's heinous crimes for good,

INTO JAPANESE

彼はどうやら良い、ヒトラーの凶悪犯罪に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

He was apparently suffering from good, Hitler's heinous crimes.

INTO JAPANESE

彼はどうやら良い、ヒトラーの凶悪犯罪で苦しんでいた。

BACK INTO ENGLISH

He apparently was suffering from good, Hitler's heinous crimes.

INTO JAPANESE

彼はどうやら良い、ヒトラーの凶悪犯罪で苦しんでいた。

BACK INTO ENGLISH

He apparently was suffering from good, Hitler's heinous crimes.