YOU SAID:

Hit two birds with one stone they say but when I do that I would get arrested

INTO JAPANESE

一石二鳥って言うけどそんなことしたら逮捕されるよ

BACK INTO ENGLISH

They say kill two birds with one stone, but if you do that, you'll be arrested.

INTO JAPANESE

一石二鳥と言うが、そんなことをしたら逮捕される。

BACK INTO ENGLISH

It is said to kill two birds with one stone, but if you do such a thing, you will be arrested.

INTO JAPANESE

一石二鳥と言われていますが、そんなことをしたら逮捕されてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

It is said to kill two birds with one stone, but if you do that, you will be arrested.

INTO JAPANESE

一石二鳥と言われますが、そんなことをしたら逮捕されてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

It is said to kill two birds with one stone, but if you do that, you will be arrested.