YOU SAID:

hit the marker in the face

INTO JAPANESE

顔にマーカーを打つ

BACK INTO ENGLISH

Beat markers in the face

INTO JAPANESE

顔にビート マーカー

BACK INTO ENGLISH

Face to the beat markers

INTO JAPANESE

ビート マーカーに直面します。

BACK INTO ENGLISH

Facing the beat markers.

INTO JAPANESE

ビート マーカーを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Beat markers are faced.

INTO JAPANESE

ビート マーカーを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Beat markers are faced.