YOU SAID:
hit the ground running
INTO JAPANESE
地面を実行してヒットします。
BACK INTO ENGLISH
The hit the ground running.
INTO JAPANESE
地面を実行してヒット。
BACK INTO ENGLISH
Hit the ground running.
INTO JAPANESE
地面を実行してヒットします。
BACK INTO ENGLISH
The hit the ground running.
INTO JAPANESE
地面を実行してヒット。
BACK INTO ENGLISH
Hit the ground running.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium