YOU SAID:
Hit or miss Karen took the kids huh you got a boyfriend I hope the kids like him
INTO JAPANESE
あなたが彼氏を持っているのか、カレンがヒットかミスか
BACK INTO ENGLISH
Whether you have a boyfriend, Karen is a hit or a mistake
INTO JAPANESE
あなたは彼氏がいるかどうか、カレンはヒットまたはミスです
BACK INTO ENGLISH
Whether you have a boyfriend, Karen is a hit or mistake
INTO JAPANESE
あなたが彼氏を持っているかどうか、カレンはヒットやミスです
BACK INTO ENGLISH
Whether you have a boyfriend, Karen is a hit or a mistake
INTO JAPANESE
あなたは彼氏がいるかどうか、カレンはヒットまたはミスです
BACK INTO ENGLISH
Whether you have a boyfriend, Karen is a hit or mistake
INTO JAPANESE
あなたが彼氏を持っているかどうか、カレンはヒットやミスです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium