YOU SAID:

hit or miss i gusse they nevery miss huga

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがneveryミスhugaを推測する

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I guess they nevery miss huga

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがヌガミスヒューガを推測するのではないかと思います

BACK INTO ENGLISH

Hits or mistakes I think that they guess Nogamis Huga

INTO JAPANESE

当たり前のこと間違いなし

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that it is natural

INTO JAPANESE

それが自然であることは間違いありません

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that it is natural