YOU SAID:
Hit or miss I guess they never miss you got a boyfriend I bet he doesn’t kiss you
INTO JAPANESE
彼氏があなたにキスしないのは間違いない
BACK INTO ENGLISH
There is no doubt that my boyfriend will not kiss you
INTO JAPANESE
私の彼氏があなたにキスをしないだろうことは間違いありません
BACK INTO ENGLISH
There is no doubt that my boyfriend will not kiss you
You should move to Japan!