YOU SAID:

Hit or miss i guess they never miss huh?You got a boyfriend i bet he doesn't kiss ya.Mwa

INTO JAPANESE

あなたがボーイフレンドを持っていた私は彼がキスしていないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

As you had a boyfriend I am sure he is not kissing.

INTO JAPANESE

あなたは彼氏がいたので彼はキスしていないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

As you have a boyfriend, I am sure that he is not kissing.

INTO JAPANESE

あなたは彼氏がいるので、彼はキスしていないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Because you have a boyfriend, I am sure that he is not kissing.

INTO JAPANESE

あなたは彼氏がいるので、彼はキスしていないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Because you have a boyfriend, I am sure that he is not kissing.