YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh you go a boyfriend i bet he doesnt kiss ya he's gonna find another girl and he wont miss ya

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らが逃すことはないと思うhuhボーイフレンドに行く私は彼がキスしていない賭ける彼は別の女の子を見つけるつもりだ、

BACK INTO ENGLISH

Go huh boyfriend to be hit or miss, I miss that they don't think I'm going to find another girl he bet not kiss him,

INTO JAPANESE

ハァッ ヒットまたはミスする彼氏に行く、私は、彼らはつもりだとは思わないを逃す別の女の子を見つけるに彼彼と賭けをキスではない、

BACK INTO ENGLISH

Huh don't think going hit or miss my boyfriend and me, they're going to find another girl miss his bet with his Kiss not

INTO JAPANESE

ハァッは思わないヒットまたはミス私の彼氏と私、彼らは別の女の子のミス彼のキスと彼の賭けを見つけるつもり

BACK INTO ENGLISH

Huh don't hit or miss my boyfriend and I and they are different the girls miss you will find his kisses and his bet

INTO JAPANESE

許ないヒットまたはミス私の彼氏と私は、彼らが異なる女の子ミス彼のキスと彼の賭けが見つかります

BACK INTO ENGLISH

Permit do not hit or miss my boyfriend and I girl they miss his kisses and his bet can be found

INTO JAPANESE

許可していないヒットか彼氏と女の子を欠場彼のキスを逃す彼らと彼の賭けを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Hit do not allow or girl with boyfriend miss you might find they miss his kisses and his bet

INTO JAPANESE

ヒットを許可しないまたは女の子のボーイ フレンドを逃す彼のキスと彼の賭けを逃す彼らを見つける可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Where you might find they miss the bet does not allow a hit or the girl's boyfriend to miss his kisses and his

INTO JAPANESE

ヒットと彼のキスと彼を欠場する少女の彼氏彼らは賭けを見逃す可能性がありますどこが許可されません。

BACK INTO ENGLISH

Miss Kiss hits and he and his little girl's boyfriend may miss the bet they where not allowed.

INTO JAPANESE

ミス キスがヒットし、彼と彼の小さな女の子の彼氏はベットを見逃すことがあります彼らが許可されていません。

BACK INTO ENGLISH

They may miss the bet he and his little girl's boyfriend is hit and Miss Kiss not allowed.

INTO JAPANESE

彼らは彼と彼の少女の彼氏にヒット ベットとミス キスを見落とす可能性がありますできません。

BACK INTO ENGLISH

They he and his girl's boyfriend hit and Miss Kiss may miss cannot be.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子の彼氏のヒットとミスのキスを逃すことが彼らがすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Not that they will miss kissing him and his girl's boyfriend hits and misses.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子の彼氏のヒットとミスのキスを欠場はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no Miss kissing him and his girl's boyfriend hits and misses.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子の彼氏のヒットとミスのキス ミスはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no kiss mistake of a boyfriend's hit and mistake of him and his girl.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子の彼氏のヒットとミスのキスミスはない。

BACK INTO ENGLISH

There is no kissing mistake of hit and mistake of boyfriend of him and his girl.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子のヒットとミスのキスミスはない。

BACK INTO ENGLISH

There is no kissing mistake for hits and mistakes of him and his girls.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子のヒットやミスにはキスミスがありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no kiss mist for hits and mistakes of him and his girls.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子のヒットとミスのキスミストはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no kiss mist of hits and mistakes of him and his girls.

INTO JAPANESE

彼と彼の女の子のヒットとミスのキスミストはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no kiss mist of hits and mistakes of him and his girls.