YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh you got a boyfriend i bet he doesn't kiss ya mwah

INTO JAPANESE

ヒットやミス私は彼らが逃すことはないと思うあなたはボーイフレンドを持っている私は彼がああ、キスしていないことを賭ける

BACK INTO ENGLISH

Hits and Misses I think they never miss You have a boyfriend I bet that he is not kissing ah,

INTO JAPANESE

ヒットとミス私は彼らが逃すことはないと思うあなたはボーイフレンドを持っている私は彼がああキスされていないことを賭ける、

BACK INTO ENGLISH

Hit and miss I think they will never miss You have a boyfriend I bet that he is not kissing ah,

INTO JAPANESE

ヒットとミス私は彼らが逃すことはないと思うあなたはボーイフレンドが私は彼がああキスされていないことを賭ける、

BACK INTO ENGLISH

Hit and miss I think they never miss You boyfriend but I bet that he is not kissing ah,

INTO JAPANESE

ヒットとミス私は彼らが恋しいことはないと思うボーイフレンドが、私は彼がああキスされていないことを賭ける、

BACK INTO ENGLISH

Boyfriend hits and misses I miss they do not think that I bet not kiss him Oh,

INTO JAPANESE

彼氏のヒットとミスが恋しい彼ら彼はああ、キスしないと賭けを考えない

BACK INTO ENGLISH

Don't bet not kiss his boyfriend hit and Miss but I miss them Oh,

INTO JAPANESE

彼氏がヒットし、ミスが、私ああをお見逃しなくキスを賭けてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Hit boyfriend, mistakes that I not miss Ah don't bet to kiss

INTO JAPANESE

ヒットの彼氏私は Ah 見逃すことの間違いにキスを賭けてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not hit my boyfriend I betting Kiss Miss Ah errors

INTO JAPANESE

キス ミスああエラーを賭け私は彼氏をヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

Kiss Miss Oh error bet boyfriend hit me.

INTO JAPANESE

彼氏は私を襲ったミスああエラー ベットにキスします。

BACK INTO ENGLISH

Boyfriend Miss hit me Oh error on the bed kissing.

INTO JAPANESE

彼氏さんは私にキス ベッド上ああエラーを襲った。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend says I kissing on the bed Oh error hit.

INTO JAPANESE

私の彼氏はベッドああエラー ヒットにキスを私言います。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriends bed Oh error hit kiss me says.

INTO JAPANESE

私の彼氏のベッドああエラー ヒット キス私は言います。

BACK INTO ENGLISH

Says error hit Kiss Me Oh my boyfriend's bed.

INTO JAPANESE

エラー ヒット キス私ああ私の彼氏のベッドは言います。

BACK INTO ENGLISH

Error hit Kiss Me Oh say my boyfriend's bed.

INTO JAPANESE

エラー、キス私ああ言う彼氏のベッドします。

BACK INTO ENGLISH

Error, Kiss Me Oh say my boyfriend the bed.

INTO JAPANESE

エラー、キス私ああ言う彼氏のベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Is the error, Kiss Me Oh say my boyfriend's bed.

INTO JAPANESE

エラー、キス私ああ言う彼氏のベッド。

BACK INTO ENGLISH

Error, Kiss Me Oh say my boyfriend's bed.

INTO JAPANESE

エラー、キス私ああ言う彼氏のベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Is the error, Kiss Me Oh say my boyfriend's bed.

INTO JAPANESE

エラー、キス私ああ言う彼氏のベッド。

BACK INTO ENGLISH

Error, Kiss Me Oh say my boyfriend's bed.