YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh you got a boyfriend i bet he doesn’t kiss ya muah you gone and find another girl and he won’t miss ya

INTO JAPANESE

ヒットやミス私は彼らが逃すことはないと思うハァッ、あなたはボーイフレンドを持っている私は彼がキスしていないとあなたが行って別の女の子を見つけ、彼はああ逃すことはありません

BACK INTO ENGLISH

Hits and Misses I think they never miss, huh, you have a boyfriend I find another girl you go and that he is not kissing, he never miss ah

INTO JAPANESE

ヒットとミス私は彼らが逃すことはないと思う、ハァッ、あなたはボーイフレンドを持っている私はあなたが行く別の女の子を見つけると、彼はキスしていない、彼はああ、

BACK INTO ENGLISH

He did not kiss him huh, you find another girl you are going to have a boyfriend who I think they miss my hits and misses, and Oh,

INTO JAPANESE

キスはしませんでした彼ね、別の女の子を見つけることは私のヒット、ミス、およびああ、間に合わないと思う彼氏を持っているつもりです

BACK INTO ENGLISH

Kiss was not going to have my hits, misses, and think oh, not my boyfriend is to find another girl he'd

INTO JAPANESE

キスされた私のヒット、ミス、ああと思うつもりはない、彼氏いないが彼が別の女の子を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

The kiss I hit, Miss, Oh and find another girl he is not going to think, not her boyfriend.

INTO JAPANESE

別の女の子をヒット、ミス、ああ、ありキス彼つもりはないと思う、彼氏いません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, and hit another girl, Miss kiss him not my boyfriend, I don't think.

INTO JAPANESE

ああ、別の女の子をヒットとミスが彼のない彼氏、キスと思うしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, another girl I Kiss, he's not my boyfriend hit and Miss but not sure.

INTO JAPANESE

ああ、私は別の女の子にキス, 彼は私の彼氏のヒットとミスがわからない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I kissed another girl, he do not know my boyfriend hits and misses.

INTO JAPANESE

ああ、私は別の女の子にキス、ヒットとミス、彼氏彼は分かっていません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I kissed another girl and does not know his hits and misses, her boyfriend.

INTO JAPANESE

ああ、私は別の女の子にキスをしたし、彼のヒットとミス、彼氏は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I kissed another girl and I miss his hit, my boyfriend does not know.

INTO JAPANESE

ああ、私は別の女の子にキスして、彼のヒットを逃す、私のボーイフレンドは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I kiss another girl and miss his hit, my boyfriend does not know.

INTO JAPANESE

ああ、私は別の女の子にキスして彼のヒットを逃す、私のボーイフレンドは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I kiss another girl and miss his hit, my boyfriend does not know.