YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh you got a boyfriend i bet he doesn't kiss ya

INTO JAPANESE

ヒットやミス私は彼らが逃すことはないと思うあなたはボーイフレンドを持っている私は彼がキスしていないことを賭ける

BACK INTO ENGLISH

Hits and mistakes I think they never miss You have a boyfriend I bet that he is not kissing

INTO JAPANESE

ヒットと間違い私は彼らが逃すことはないと思うあなたはボーイフレンドがいる彼は彼がキスしていないことを賭ける

BACK INTO ENGLISH

Hits and mistakes I think they never miss You boyfriend There he gets that he is not kissing

INTO JAPANESE

彼は彼がキスしていないを取得ヒット、彼らは、決して彼氏が逃すと思う間違い

BACK INTO ENGLISH

Do not kiss him he gets hit, they never miss the boyfriend and I doubt

INTO JAPANESE

彼がヒットを取得します彼キスをしないでください、彼らは決して彼氏を欠場、私は疑う

BACK INTO ENGLISH

He gets a hit that he do not Kiss, I suspect, they never miss the boyfriend

INTO JAPANESE

彼は私が疑う彼はキスをしない、ヒットを取得、彼らは決して彼氏を欠場

BACK INTO ENGLISH

He gets a hit not to kiss, I suspect he is, they never miss the boyfriend

INTO JAPANESE

彼はキスをしないようにヒットを取得します、彼は、彼らは決して彼氏を逃すと思う

BACK INTO ENGLISH

Think they never miss a boyfriend he gets hit so he doesn't Kiss

INTO JAPANESE

彼らは決して彼に接吻しないので彼がヒットを取得します彼氏を見逃すと思う

BACK INTO ENGLISH

I miss my boyfriend so they do not never kissed him he gets hit

INTO JAPANESE

彼らは決して彼がヒットを取得します彼のキスはないので彼氏が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss my boyfriend so they don't kiss him he never gets hit

INTO JAPANESE

私は彼が彼にキスしないように私のボーイフレンドが恋しい彼は決してヒットしない

BACK INTO ENGLISH

I miss my boyfriend so that he does not kiss him He never hits

INTO JAPANESE

私は彼が彼にキスをしないように私のボーイフレンドが恋しい彼は決してヒットしない

BACK INTO ENGLISH

I miss my boyfriend so that he does not kiss him He never hits