YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh got a boyfriend i bet he doesnt kiss ya

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがミスすることはないだろうと思う彼はキス屋をキスしない賭け

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think they will not miss Bet he won't kiss the kiss shop

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがミスしないと思います彼はキスショップにキスしません

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think they don't miss He won't kiss the kiss shop

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼らはミスしないと思います彼はキスショップにキスしません

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss They don't think they miss Miss he won't kiss shop

INTO JAPANESE

ヒットやミス彼らは彼らがミスを欠場しているとは思わない彼は店にキスしない

BACK INTO ENGLISH

Hits and misses They don't think they are missing mistakes He doesn't kiss the store

INTO JAPANESE

ヒットとミス彼らは彼らがミスを逃しているとは思わない彼は店にキスをしない

BACK INTO ENGLISH

Hits and misses They don't think they're missing mistakes He doesn't kiss the store

INTO JAPANESE

ヒットとミス彼らは彼らがミスを逃しているとは思わない彼は店にキスをしない

BACK INTO ENGLISH

Hits and misses They don't think they're missing mistakes He doesn't kiss the store