YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh got a boyfriend guess he doesnt kiss ya

INTO JAPANESE

ヒットまたは欠場私は彼らが欠場しないことを推測する彼はキス屋しない彼氏を持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I guess they do not miss think that he has a boyfriend who does not shop kiss

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らが彼がキスを買わないボーイフレンドを持っていると思うことを見逃していないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think that they do not miss having thought that he has a boyfriend who does not buy a kiss

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼はキスを買わない彼氏がいると思っていたのを見逃さないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hits or mistakes I think that he never misses thinking that he has a boyfriend who does not buy a kiss

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼はキスを買わない彼氏がいると思っているのを見逃すことはないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think that he never misses thinking that he has a boyfriend who does not buy a kiss

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼はキスを買わない彼氏がいると思っているのを見逃すことはないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think that he never misses thinking that he has a boyfriend who does not buy a kiss