YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh? you got a boyfriend i bet he doesn't kiss ya muah

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがハァッ見逃すことはないと思いますか？あなたは彼氏を持っています

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think they will not miss huh? You have a boyfriend

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがハァッ見逃しないと思いますか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think they don't miss hu? you have a boyfriend

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らがヒューを欠場していないと思いますか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss Do you think they are not missing Hugh? you have a boyfriend

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼らはヒューを逃していないと思いますか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss Do not think they have missed Hugh? you have a boyfriend

INTO JAPANESE

ヒットまたはミスヒューを逃したとは思わないのですか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Don't you think you missed a hit or mishue? you have a boyfriend

INTO JAPANESE

あなたはヒットやミスを逃したと思いませんか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Don't you miss a hit or miss? you have a boyfriend

INTO JAPANESE

あなたはヒットを逃しませんか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Do you miss the hit? you have a boyfriend

INTO JAPANESE

あなたはヒットを逃すのですか？あなたは彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

Do you miss the hit? you have a boyfriend