YOU SAID:
Hit Or Miss, I guess they never miss huh!
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私は彼らがハァッ見逃すことはないと思います!
BACK INTO ENGLISH
Hit or miss, I think they will not miss huh!
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、彼らはハァッ見逃すことはないと思います!
BACK INTO ENGLISH
I think they won't miss a hit or miss!
INTO JAPANESE
彼らはヒットやミスを見逃すことはないと思います!
BACK INTO ENGLISH
I don't think they will miss a hit or a mistake!
INTO JAPANESE
彼らはヒットやミスを見逃すことはないと思います!
BACK INTO ENGLISH
I don't think they will miss a hit or a mistake!
Well done, yes, well done!