YOU SAID:

Hit or miss, I guess they never miss huh.

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私は彼らがハァッしたことがないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I guess they never huh.

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私は彼らがハァッしないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I guess they do not huh.

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、彼らはハァッしないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, they do not think huh.

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、彼らはハァッとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Hits or mistakes, they do not think huh.

INTO JAPANESE

当たりや間違い、彼らはハァッとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Hit or mistake, they do not think huh.

INTO JAPANESE

ヒットまたは間違い、彼らはハァッとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Hits or mistakes, they do not think huh.

INTO JAPANESE

当たりや間違い、彼らはハァッとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Hit or mistake, they do not think huh.

INTO JAPANESE

ヒットまたは間違い、彼らはハァッとは思わない。