YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss, huh? ya got a boyfriend, bet he doesn't kiss ya!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らをお見逃し、ハァッね?屋が ya に接吻しない彼を賭け彼氏!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss me they miss, huh? he doesn't Kiss ya? is betting her boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私彼らを欠場、ハァッか。彼は ya を接吻しないですか。彼氏を賭けている!

BACK INTO ENGLISH

Hit or Miss I miss them, huh?. He doesn't Kiss ya? Bet my boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私それらを逃す、ハァッか。彼は ya を接吻しないですか。彼氏を賭ける!

BACK INTO ENGLISH

Hit or Miss I miss them, huh? He doesn't Kiss ya? Bet my boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私それらを逃す、ハァッか。彼は ya を接吻しないですか。彼氏を賭ける!

BACK INTO ENGLISH

Hit or Miss I miss them, huh? He doesn't Kiss ya? Bet my boyfriend!