YOU SAID:

hit or miss i guess they never miss huh, you got a boyfriend i bet he doesnt kiss ya MUAH

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼らが逃すことはないと思うねえ、あなたはボーイフレンドを持っている私は彼がキスをしないことを賭けるMUAH

BACK INTO ENGLISH

Hits or mistakes I think they never miss, hey, you have a boyfriend I bet that he will not kiss MUAH

INTO JAPANESE

ヒットやミス私は彼らが逃してはいけないと思う、ねえ、あなたは彼氏にキスしないことを彼は賭けているMUAH

BACK INTO ENGLISH

Hits and mistakes I think they should not miss, hey, he is betting that you do not kiss your boyfriend MUAH

INTO JAPANESE

ヒットとミス私は彼らがあなたのボーイフレンドにキスしていないことを賭けている、彼らが逃してはならないと思うと思うMUAH

BACK INTO ENGLISH

Hit and miss I think that they are betting that they are not kissing your boyfriend, I think they think they should not miss MUAH

INTO JAPANESE

ヒットとミス私は彼らが彼らがない彼氏にキスを賭けていると思う、彼らは、彼らは MUAH を見逃してはならないと思うと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I hit and Miss I'm betting kisses on them they are not boyfriends, they missed their MUAH

INTO JAPANESE

私はヒットし、ミス私は賭けてキスに思う彼らは恋人ではなく、彼らを逃した彼ら MUAH

BACK INTO ENGLISH

I hit the mistakes I bet they think Kiss lover, not they missed them MUAH

INTO JAPANESE

私はキス恋人と思うときっとミスをヒット、ない彼らはそれらを逃した MUAH

BACK INTO ENGLISH

I think kissing lovers surely hit mistakes, they don't MUAH missed them

INTO JAPANESE

キス恋人きっとヒット間違いだと思う、彼らは MUAH don't それらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Kissing lovers I'm sure mistakes I think, they don't MUAH missed them

INTO JAPANESE

確認ミスだと思う私の恋人のキス、彼らは MUAH が don't それらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Make mistakes and I think lovers kissing, they are MUAH don ' t missed them

INTO JAPANESE

間違いを犯すと恋人のキスと思う、彼らは MUAH ドン ' t はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Lovers kiss and think, they make mistakes and MUAH Don ' t missed them

INTO JAPANESE

恋人キスし、思う、彼ら、確認ミスや MUAH ドン ' t はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Lovers kiss and, I think, they make mistakes and MUAH Don ' t missed them

INTO JAPANESE

恋人たちがキスと思います、間違いと MUAH ドン ' t はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Doubt lovers would Kiss, with MUAH Don ' t missed them

INTO JAPANESE

疑い恋人たちがキスだろう、MUAH ドンの ' t はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Doubt lovers would Kiss, MUAH Don ' t missed them

INTO JAPANESE

間違いなく恋人にキスするだろう、MUAH ドン ' t はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

To kiss her lover without a doubt would be, MUAH Don ' t missed them

INTO JAPANESE

間違いだろう、MUAH ドンことがなく彼女の恋人にキスをする ' t はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Mistake, MUAH Don never kiss her lover but I missed them

INTO JAPANESE

間違い、MUAHドンは決して彼女の恋人にキスしないが、私はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Mistake, MUAH Don never kiss her lover, but I missed them

INTO JAPANESE

間違い、MUAHドンは決して彼女の恋人にキスしないが、私はそれらを逃した

BACK INTO ENGLISH

Mistake, MUAH Don never kiss her lover, but I missed them