YOU SAID:
hit or miss, i guess they never miss huh? you got a boyfriend i bet he doesn't kiss you. he's going to find another girl and he will not miss you. then he'll leave and hit the dab like wiz khalifa.
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私は彼らを逃さないでしょね?彼はあなたにキスしないときっと彼氏を得た。彼が別の女の子を見つけようとしては、彼はあなたを見逃すことはありません。それから残す、ウィズ ・ カリファのような軽打をヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Hit or miss, I will not miss them, he surely got a boyfriend if I do not kiss you. He will not miss you, as he will try to find another girl. I will then hit a light strike like Wiz Khalifa to leave.
INTO JAPANESE
ヒットやミス、私はそれらを逃すことはありません、私はあなたにキスしなければ、彼は確かにボーイフレンドを持っています。彼は別の女の子を見つけようとするので、あなたを恋しくしません。私はWiz Khalifaのような軽いストライキを放つ。
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, I will not miss them, if I do not kiss you, he certainly has a boyfriend. He will try to find another girl, so he will not miss you. I give off a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
ヒットとミス、私はそれらを見逃すことはありません、私はあなたにキスしなければ、彼は確かに彼氏がいます。彼は別の女の子を見つけようとするので、彼はあなたを恋しくしません。私はWiz Khalifaのような軽いストライキを放つ。
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, I will not miss them, if I do not kiss you, he certainly has a boyfriend. He will not miss you, because he will try to find another girl. I give off a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
ヒットとミス、私はそれらを見逃すことはありません、私はあなたにキスしなければ、彼は確かに彼氏がいます。彼は別の女の子を見つけようとするので、あなたを見逃しません。私はWiz Khalifaのような軽いストライキを放つ。
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, I will not miss them, if I do not kiss you, he certainly has a boyfriend. He will try to find another girl, so I will not miss you. I give off a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
ヒットとミス、私はそれらを見逃すことはありません、私はあなたにキスしなければ、彼は確かに彼氏がいます。彼は別の女の子を見つけようとするので、私はあなたを恋しくしません。私はWiz Khalifaのような軽いストライキを放つ。
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, I will not miss them, if I do not kiss you, he certainly has a boyfriend. I will not miss you, because he will try to find another girl. I give off a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
それらを逃す、ヒットとミス、彼は確かに彼氏を持ってないあなたをキスを行う場合。彼は別の女の子を見つけるしようとするので、私は、逃さない。ウィズ ・ カリファのような光のストライクを放ちます。
BACK INTO ENGLISH
If you kiss you you miss them, hits and mistakes, he certainly does not have a boyfriend. I will not miss, because he will try to find another girl. We will release a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
あなたがキスした場合、それらを逃し、ヒットと間違い、彼は確かにボーイフレンドがありません。彼は別の女の子を見つけようとするので、私は逃しません。 Wiz Khalifaのような軽いストライキをリリースする予定です。
BACK INTO ENGLISH
If you kiss, miss them, hit and mistake, he certainly has no boyfriend. I try to find another girl, so I will not miss it. We are planning to release a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
あなたがキスして、それらを逃し、ヒットし、間違えた場合、彼は確かにボーイフレンドがありません。私は別の女の子を見つけようとするので、私はそれを見逃すことはありません。我々はWiz Khalifaのような軽いストライキをリリースする予定です。
BACK INTO ENGLISH
If you kiss, miss them, hit, make a mistake, he certainly does not have a boyfriend. I try to find another girl, so I will not miss it. We are planning to release a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
あなたがキスしたら、それらを逃し、ヒットし、間違いを犯すなら、彼は確かにボーイフレンドがいません。私は別の女の子を見つけようとするので、私はそれを見逃すことはありません。我々はWiz Khalifaのような軽いストライキをリリースする予定です。
BACK INTO ENGLISH
If you kiss, if you miss them, hit, make a mistake, he certainly does not have a boyfriend. I try to find another girl, so I will not miss it. We are planning to release a light strike like Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
あなたがキスした場合、それらを見逃して、ヒット、間違いを犯す、彼は確かにボーイフレンドを持っていません。私は別の女の子を見つけようとするので、私はそれを見逃すことはありません。我々はWiz Khalifaのような軽いストライキをリリースする予定です。
BACK INTO ENGLISH
If you kiss, you miss them, hit, make a mistake, he certainly does not have a boyfriend. I try to find another girl, so I will not miss it. We are planning to release a light strike like Wiz Khalifa
INTO JAPANESE
あなたがキスをしたら、彼を見逃し、ヒットし、間違いを犯す、彼は確かにボーイフレンドを持っていない。私は別の女の子を見つけようとするので、私はそれを見逃すことはありません。我々はWiz Khalifaのような軽いストライキをリリースする予定です
BACK INTO ENGLISH
If you kiss, you miss him, hit it, make a mistake, he certainly does not have a boyfriend. I try to find another girl, so I will not miss it. We are planning to release a light strike like Wiz Khalifa
INTO JAPANESE
あなたがキスをしたら、彼を恋しく、打つ、間違えて、彼は確かにボーイフレンドがいない。私は別の女の子を見つけようとするので、私はそれを見逃すことはありません。我々はWiz Khalifaのような軽いストライキをリリースする予定です
BACK INTO ENGLISH
You kiss you, he will miss a beat, making mistakes, and he is certainly not my boyfriend. Not because I was trying to find another girl, I miss it. We are going to release a minor strike, such as Wiz Khalifa
INTO JAPANESE
キスしたら、彼は、過ちを犯して、ビートを見逃すが、彼は確かに私の彼氏ではないです。私は別の女の子を見つけようとしていた、ので、私はそれを逃します。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクをリリースしています。
BACK INTO ENGLISH
We don't miss a beat if you kiss, he made mistakes, but he is certainly my boyfriend. Trying to find another girl I had, because I miss it. Released a minor strike, such as Wiz Khalifa.
INTO JAPANESE
私たちはキスをする、彼はミスが彼は私の彼氏では確かにビートを逃してはいけない。別の女の子を見つけようとしていたら、それを逃すので。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクをリリースしました。
BACK INTO ENGLISH
We Kiss, he misses he is my boyfriend is certainly beat don't miss out on. So miss it, had been trying to find another girl. A minor strike, such as Wiz Khalifa has been released.
INTO JAPANESE
私たちはキス、私の彼氏は、彼彼のミスは確かにビートを逃してはいけない。だから、それを見逃す別の女の子を見つけることを試みていた。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクがリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
We kissed, my boyfriend he don't miss the beat certainly miss him. So it was trying to find another girl miss it. A minor strike, such as Wiz Khalifa has been released.
INTO JAPANESE
私達はキスを彼はビートを見逃し彼氏は確かに彼を欠場します。だからそれが見つけようとしていた別の女の子はそれを逃します。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクがリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
We miss a beat he kiss the boyfriend will certainly miss him. So another girl was trying it miss it. A minor strike, such as Wiz Khalifa has been released.
INTO JAPANESE
彼はキスをビートに乗り遅れる彼氏は確かに彼を欠場します。別の女の子がしようとしていたように、それはそれを逃します。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクがリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend kissed miss the beat he miss him certainly. Another girl was trying, as it misses it. A minor strike, such as Wiz Khalifa has been released.
INTO JAPANESE
彼氏のキスを逃すビート彼は確かに彼を欠場します。それはそれを逃すと、別の女の子を試みていた。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクがリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Miss kiss my boyfriend beat him will miss him certainly. It misses it and another girl was trying. A minor strike, such as Wiz Khalifa has been released.
INTO JAPANESE
彼に私の彼氏のビート ミス キス確かに彼を欠場します。それはそれをミスし、別の女の子がしようとしていた。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクがリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
He beat Miss kiss my boyfriend certainly will miss him. It misses it and had to try another girl. A minor strike, such as Wiz Khalifa has been released.
INTO JAPANESE
彼はミス キスを破った彼氏は確かに彼を欠場します。それはそれを逃すし、他の女の子を試していた。ウィズ ・ カリファなどのマイナーなストライクがリリースされました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium