YOU SAID:

Hit or miss, i guess they never miss huh

INTO JAPANESE

ヒットかミス、私は彼らが逃すことはないと思う

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I think they will never be missed

INTO JAPANESE

ヒットかミス、彼らは決して逃さないだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

Hits or mistakes, I think they will never miss

INTO JAPANESE

ヒットやミス、私は彼らが逃すことはないと思う

BACK INTO ENGLISH

Hits and mistakes, I think they will never be missed

INTO JAPANESE

ヒットと間違い、私は彼らが逃されないと思う

BACK INTO ENGLISH

Hits and mistakes, I think they will not be missed

INTO JAPANESE

ヒットとミス、私は彼らが逃されないと思う

BACK INTO ENGLISH

Hit and miss, I think they will not be missed

INTO JAPANESE

ヒットとミス、私は彼らが逃されないと思う

BACK INTO ENGLISH

Hit and miss, I think they will not be missed