YOU SAID:
hit or miss? i guess they never miss H U H. YOu GoT a BOyFriENd I beT hE DoESn'T KIsS Ya!
INTO JAPANESE
当たりハズレ？私は彼らがHU H.を見逃すことはないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Are you lucky? I think they will not miss HU H.
INTO JAPANESE
あなたはラッキーですか？彼らはHU Hを見逃すことはないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Are you lucky? I think that they will not miss HU H.
INTO JAPANESE
あなたはラッキーですか？私は彼らがHU Hを見逃すことはないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Are you lucky? I think they will not miss the HU H.
INTO JAPANESE
あなたはラッキーですか？彼らはHU Hを見逃すことはないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Are you lucky? I think that they will not miss HU H.
INTO JAPANESE
あなたはラッキーですか？私は彼らがHU Hを見逃すことはないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Are you lucky? I think they will not miss the HU H.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
