YOU SAID:

hit Or MIss. I gUesS ThEY nevEr mIsS, hUh? yOU GOT A BOyfrIend, I BeT he DOesn't kiSs yA.

INTO JAPANESE

当たりハズレ。私は自分のお母さんがいないのか？あなたはボーイフレンドを手に入れました、私は彼がそうでないことを確かめます。

BACK INTO ENGLISH

Lucky hits. Am I not having my mother? You got a boyfriend, I confirm that he is not.

INTO JAPANESE

ラッキーヒット。私は私の母を持っていませんか？あなたは彼氏を持っています、私は彼がいないことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Lucky hit. Am I not holding my mother? You have a boyfriend, I confirm that he is not there.

INTO JAPANESE

ラッキーヒット。私は私の母を抱いていませんか？あなたは彼氏がいます、私は彼がいないことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Lucky hit. Am I not holding my mother? You have a boyfriend, I will make sure that he is not there.

INTO JAPANESE

ラッキーヒット。私は私の母を抱いていませんか？あなたは彼氏がいます、私は彼がいないことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Lucky hit. Am I not holding my mother? You have a boyfriend, I will make sure that he is not there.