YOU SAID:
Hit or miss, I guess they never miss ,huh?
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私は彼らがミスすることはないと思います、ハァッか。
BACK INTO ENGLISH
Hit or miss, I guess they will not miss, huh?
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、彼らはミスしないでしょうね、ハァッか。
BACK INTO ENGLISH
Hits or mistakes, they will not miss, huh?
INTO JAPANESE
ヒットやミス、彼らは見逃すことはありません、ハァッか。
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, they will not miss, huh?
INTO JAPANESE
ヒットとミス、彼らは見逃すことはないでしょう、ハァッか。
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, they will not miss, huh?
You've done this before, haven't you.
