YOU SAID:

Hit or miss. I guess they never miss. huh? You've got a boyfriend i bet he doesn't kiss ya. He gonna find another girl and he won't miss ya.

INTO JAPANESE

当たりハズレ。私は彼らが見逃すことはないと思います。え？あなたは彼にキスしないであろう彼氏を持っています。彼は他の女の子を見つけるつもりだし、彼は屋を欠場することはありません。

BACK INTO ENGLISH

Very noisy inside. Don't think I will miss them. What? You got a boyfriend would never kiss him. Find the other girls he's going, he will miss ya.

INTO JAPANESE

とてもうるさい。私はそれらを逃すとは思わないでください。何？あなたは彼氏が彼にキスすることは決してないだろう。彼が行っている他の女の子を見つける、彼は屋を欠場するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Very noisy. Don't think I will miss them. What? Never have you to kiss his boyfriend? You will find the other girls he has done, he will miss ya.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。何ですか?決して彼の恋人にキスをするあるか。彼は ya を欠場する、彼が行っている他の女の子が見つかります。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. What is the? never to kiss his girlfriend there. He finds another girl, Miss ya he has done.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。何が、か。そこに彼のガール フレンドにキス。彼は別の女の子を見つけると、彼は行っている屋を逃します。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. What is?. There kissing his girlfriend. He finds another girl, he misses ya going.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。何ですか。そこに彼のガール フレンドにキスします。彼は別の女の子を見つけると、懐かしんで行く屋。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. What can I do for you? There kissing his girlfriend. Shop misses he will find another girl and knocking going back.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。あなたは何ができますか?そこに彼のガール フレンドにキスします。ショップ ミス彼は別の女の子と戻ってノックでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. What can you do? kiss his girlfriend there. Shop misses, would knock him back with another girl.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。あなたは何を行うことができます?そこに彼のガール フレンドにキスします。店のミス、別の女の子と彼をノックでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. You can do anything? kiss his girlfriend there. Shop misses, another girl and he'll knock.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。何かを行うことができますか。そこに彼のガール フレンドにキスします。店のミス、別の女の子と彼はやめるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. What you can do. There kissing his girlfriend. Shop misses, another girl and he quit.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。あなたは何を行うことができます。そこに彼のガール フレンドにキスします。店のミス、別の女の子と彼を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. You can do anything. There kissing his girlfriend. Shop misses, another girl and he quit.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。何かを行うことができます。そこに彼のガール フレンドにキスします。店のミス、別の女の子と彼を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. What you can do. There kissing his girlfriend. Shop misses, another girl and he quit.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。あなたは何を行うことができます。そこに彼のガール フレンドにキスします。店のミス、別の女の子と彼を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Very loud. I don't think I will miss them. You can do anything. There kissing his girlfriend. Shop misses, another girl and he quit.

INTO JAPANESE

非常に騒々しい。私はそれらを欠場するとは思わない。何かを行うことができます。そこに彼のガール フレンドにキスします。店のミス、別の女の子と彼を終了します。