YOU SAID:

hit or miss, i guess they never miss, huh? you got a boyfriend i bet he doesnt kiss ya!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私は彼らをお見逃し、ハァッね?あなたは、彼は ya をキスしないときっと彼氏だ!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them, I huh? and do not Kiss ya he is I'm sure that my boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを欠場私でしょ?ya キスをしないでください、彼は、私は確信している私の彼氏!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I huh? do ya Kiss, he is I'm sure my boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを逃す私でしょ?雅のキスは、彼は私の彼氏では確信!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I, huh? ya Kiss, he convinced by my boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを逃す私は、ハァッか。雅にキスを彼は私のボーイ フレンドと確信して!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I huh?. Ya sure with my boyfriend he kisses!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを逃す私ハァッか。屋は、私のボーイ フレンドは彼にキスを確認!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I huh?. Ya sees him kiss my boyfriend!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを逃す私ハァッか。Ya は彼が彼氏にキスを見ている!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I huh?. Watching his boyfriend Kiss ya!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを逃す私ハァッか。彼氏を見て雅にキス!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I huh?. Her boyfriend, Kiss ya!

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私はそれらを逃す私ハァッか。彼氏、キス屋!

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss them I huh?. Her boyfriend, Kiss ya!