YOU SAID:

Hit or miss I guess I never miss huh you got a boyfriend I bet he doesn't kiss ya he gonna find another girl and he won't miss ya

INTO JAPANESE

あなたが彼氏を持っていたのを見逃すことはないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think you will never miss having a boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏がいるのを見逃すことはないと思います

BACK INTO ENGLISH

I do not think that I will miss a boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏が恋しいとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think that I miss my boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏が恋しいとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think that I miss my boyfriend