YOU SAID:

hit or miss! guess they never miss huh?

INTO JAPANESE

当たりハズレ！彼らはハァッ見逃すことはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hit game per! Do not they miss out on huh?

INTO JAPANESE

当たりゲームをヒット！彼らはハァッ見逃していませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hit the hit game! Are not they missing out?

INTO JAPANESE

ヒットゲームをヒット！彼らは見逃していませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hit the hit game! Are not they missing out?