YOU SAID:

Hit or miss? Guess I never miss. Huh?

INTO JAPANESE

当たりハズレ？私は見逃すことはないと思います。え？

BACK INTO ENGLISH

Are you lucky? I think that I will not miss it. Huh?

INTO JAPANESE

あなたはラッキーですか？私はそれを見逃すことはないと思います。え？

BACK INTO ENGLISH

Are you lucky? I think that I will not miss that. Huh?

INTO JAPANESE

あなたはラッキーですか？私はそれを見逃すことはないと思います。え？

BACK INTO ENGLISH

Are you lucky? I think that I will not miss that. Huh?