YOU SAID:

Hit or miss, but I guess it never miss, huh?

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、けどね決してミス、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, but I never miss, huh?.

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、けど見逃し、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss, huh?.

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私は欠場、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss, huh?

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス、私は欠場、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss, I miss, huh?