YOU SAID:

“Hit me with your best shot Baldy, but my mind's been gone for thirty-odd years! You can't break what's already broken!”

INTO JAPANESE

「ベストショットのバルディで私を打ってください。しかし、私の心は30年もの間消え去りました！すでに壊れているものを壊すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

“Hit me with the best shot Baldi. But my heart has vanished for 30 years! You can't break what's already broken!”

INTO JAPANESE

「最高のショットバルディを当ててください。しかし、私の心は30年間消えてしまいました！すでに壊れているものを壊すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

“Hit the best shot Baldi. But my heart has disappeared for 30 years! You can't break what's already broken!”

INTO JAPANESE

「最高のショットバルディを打つ。しかし、私の心は30年間消えました！すでに壊れているものを壊すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Hit the best shot Baldi. But my heart has disappeared for 30 years! You can't break what's already broken!"

INTO JAPANESE

「Baldiのベストショットを打ってください。しかし、私の心は30年間消えました！あなたはすでに壊れているものを壊すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Hit Baldi's best shot. But my heart has disappeared for 30 years! You can't break what's already broken!"

INTO JAPANESE

「バルディの最高のショットを打ってください。しかし、私の心は30年間消えました！すでに壊れているものを壊すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Hit the best shot of Baldi. But my heart has disappeared for 30 years! You can't break what's already broken!"

INTO JAPANESE

「バルディの最高のショットを打ってください。しかし、私の心は30年間消えました！すでに壊れているものを壊すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Hit the best shot of Baldi. But my heart has disappeared for 30 years! You can't break what's already broken!"