YOU SAID:
hit me with that slap shot and I will fake a nasty dunk with your mountain of a toaster
INTO JAPANESE
スラップショットで私を攻撃したら、あなたの山のようなトースターでひどいダンクをフェイクしてやるよ
BACK INTO ENGLISH
Hit me with a slap shot and I'll fake a goddamn dunk on your mountain of toasters.
INTO JAPANESE
スラップショットで私を攻撃すれば、あなたのトースターの山にダンクシュートのフェイントをかけてやるわ。
BACK INTO ENGLISH
Hit me with a slap shot and I'll fake a dunk on your pile of toasters.
INTO JAPANESE
私にスラップショットを打てば、トースターの山にダンクシュートをフェイントしてやるよ。
BACK INTO ENGLISH
You can take a slap shot at me and I'll fake a dunk into a pile of toasters.
INTO JAPANESE
私にスラップショットを打たれたら、トースターの山にダンクシュートをフェイントで決めてやるよ。
BACK INTO ENGLISH
If you hit me with a slap shot, I'll fake a dunk into a stack of toasters.
INTO JAPANESE
もしあなたが私にスラップショットを打ったら、私はトースターの山にダンクシュートをフェイントします。
BACK INTO ENGLISH
If you take a slap shot at me, I'll fake a dunk into a pile of toasters.
INTO JAPANESE
もしあなたが私にスラップショットをしたら、私はトースターの山にダンクシュートをフェイントしてやるよ。
BACK INTO ENGLISH
If you take a slap shot at me, I'll fake a dunk into a pile of toasters.
Well done, yes, well done!