YOU SAID:

Hit it miss I guess they never miss huh, you got a boyfriend I bet he doesn't kiss you mmuah

INTO JAPANESE

それを見逃して私は彼らが逃すことはないと思うねえ、あなたはボーイフレンドが私は彼があなたにキスしていないことを賭けるmmuah

BACK INTO ENGLISH

I missed it I guess they never miss, hey boyfriend I bet that he is not kissing you mmuah

INTO JAPANESE

私はそれを逃した私は彼らがあなたが彼があなたにキスしていないことを賭けて、彼は恋しい、

BACK INTO ENGLISH

I missed it I bet that they don't kiss you he you, he wanted the

INTO JAPANESE

私は彼らがあなたにキスしないときっとそれを逃した彼彼が望んでいた、

BACK INTO ENGLISH

And they don't kiss you I missed it I'm sure he wanted his

INTO JAPANESE

乗り遅れたあなたにキスをしないでください、それは私は彼は彼を望んでいたことを確認しています

BACK INTO ENGLISH

Please don't kiss you missed it I sure hoped he he

INTO JAPANESE

ください逃したあなたにキスしないでくださいそれ確かに願って彼彼

BACK INTO ENGLISH

Please please do not kiss you missed it I certainly hope he he

INTO JAPANESE

くださいそれを逃した私は確かに希望がキスしない彼彼

BACK INTO ENGLISH

Sure missed it I sure would kiss him he

INTO JAPANESE

確かにそれを逃した私は確かに彼にキスと彼

BACK INTO ENGLISH

I certainly missed it was certainly his kisses and his

INTO JAPANESE

私は確かにそれを逃した彼のキスと彼は確かにだった

BACK INTO ENGLISH

I missed it certainly his kisses and he certainly was

INTO JAPANESE

私は確かに彼のキスそれを逃したし、彼が確かにあった

BACK INTO ENGLISH

I certainly his kisses and he was certainly missed it

INTO JAPANESE

確かに彼のキスと彼だった私は確かにそれを逃した

BACK INTO ENGLISH

I kissed him and he was certainly missed it certainly

INTO JAPANESE

彼にキスし、彼は確かに確かにそれを逃した

BACK INTO ENGLISH

And then kissed him, he is certainly missed it for sure

INTO JAPANESE

そして彼にキスを彼は確かに確かにそれを逃した

BACK INTO ENGLISH

And he kisses he certainly missed it for sure

INTO JAPANESE

彼のキス彼確かにそれを逃した確か

BACK INTO ENGLISH

Kiss him he certainly missed it certainly

INTO JAPANESE

彼確かにはー確かにキス

BACK INTO ENGLISH

He certainly has--certainly Kiss

INTO JAPANESE

彼は確かにキスは - 確かに

BACK INTO ENGLISH

He is indeed a kiss-certainly

INTO JAPANESE

彼は、キス-確かに確かに

BACK INTO ENGLISH

He kissed – certainly

INTO JAPANESE

彼は-確かにキスしました。

BACK INTO ENGLISH

He was-certainly kissed.

INTO JAPANESE

彼はだった確かにキスをしました。

BACK INTO ENGLISH

He sure did kissed.

INTO JAPANESE

彼は確かにキスしました。

BACK INTO ENGLISH

He certainly did kiss.

INTO JAPANESE

彼は確かにキスをしました。