YOU SAID:

History is filled with a river and a river in north Vietnam and the river is filled with water and carbon cycle

INTO JAPANESE

歴史はベトナム北部の川と川で満たされており、その川は水と炭素循環で満たされています

BACK INTO ENGLISH

History is filled with northern Vietnam's rivers and rivers, which are filled with water and carbon cycles

INTO JAPANESE

歴史は水と炭素循環に満ちたベトナム北部の河川で満たされています

BACK INTO ENGLISH

History is filled with northern Vietnam rivers full of water and carbon cycles

INTO JAPANESE

歴史は水と炭素循環に満ちたベトナム北部の川で満たされています

BACK INTO ENGLISH

History is filled with rivers in northern Vietnam full of water and carbon cycles

INTO JAPANESE

歴史は水と炭素の循環に満ちたベトナム北部の川で満たされています

BACK INTO ENGLISH

History is filled with northern Vietnam rivers full of water and carbon cycles

INTO JAPANESE

歴史は水と炭素循環に満ちたベトナム北部の川で満たされています

BACK INTO ENGLISH

History is filled with rivers in northern Vietnam full of water and carbon cycles

INTO JAPANESE

歴史は水と炭素の循環に満ちたベトナム北部の川で満たされています