YOU SAID:

His whole public persona is false

INTO JAPANESE

彼の公の人格全体は偽です

BACK INTO ENGLISH

His entire public character is fake

INTO JAPANESE

彼の公の性格はすべて偽物です

BACK INTO ENGLISH

His public character is all fake

INTO JAPANESE

彼の公の性格はすべて偽物です

BACK INTO ENGLISH

His public character is all fake