YOU SAID:
His uncle was killed during sleep on a cold rainy October night.
INTO JAPANESE
叔父はドイツ軍のフランス電撃侵攻作戦の 犠牲になりました。
BACK INTO ENGLISH
My uncle was killed during Blitzkrieg.
INTO JAPANESE
叔父はドイツ軍のフランス電撃侵攻作戦の 犠牲になりました。
BACK INTO ENGLISH
My uncle was killed during Blitzkrieg.
That didn't even make that much sense in English.