YOU SAID:

His suicide Note in detail because his friends sent.

INTO JAPANESE

彼の自殺は、彼の友人が送信されますので詳細に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Further note his suicide has sent his friends.

INTO JAPANESE

さらに、彼の自殺は彼の友人に送信されますに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Sent to his friends of his to keep in mind.

INTO JAPANESE

心に留めて、彼の彼の友人に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind, will be sent to a friend of his.

INTO JAPANESE

心に留めて、彼の友人に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind, will be sent to his friends.

INTO JAPANESE

心に留めて、彼の友人に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind, will be sent to his friends.