YOU SAID:

“His soul might be a sun. I’ve never met anyone who had the sun for a soul.”

INTO JAPANESE

「彼の魂は太陽にかもしれない。会ったことはない魂のための太陽を持っていた誰。」

BACK INTO ENGLISH

"His soul may be on the sun, who had the sun for the soul that I never met."

INTO JAPANESE

"彼の魂は、私が会ったことのない魂のために太陽を持っていた太陽の上にあるかもしれません。"

BACK INTO ENGLISH

"His soul may have on solar Sun had never met my soul. "

INTO JAPANESE

「彼の魂があります太陽の日では、私魂は会ったことがなかった。」

BACK INTO ENGLISH

"Sun has his soul, that I had never met a soul. "

INTO JAPANESE

結婚なんてしなければよかった。

BACK INTO ENGLISH

Oh that I had never married.

INTO JAPANESE

結婚なんてしなければよかった。

BACK INTO ENGLISH

Oh that I had never married.