YOU SAID:

His son quipped that power bars were nothing more than adult candy bars.

INTO JAPANESE

彼の息子は、パワーバーは大人のキャンディーバーに過ぎないと冗談を言った.

BACK INTO ENGLISH

His son joked that PowerBar was just an adult candy bar.

INTO JAPANESE

彼の息子は、PowerBar はただの大人のキャンディーバーだと冗談で言いました。

BACK INTO ENGLISH

His son joked that PowerBar was just an adult candy bar.