YOU SAID:

His seal's cat was singing and very friendly with the neighborhood dog's owner.

INTO JAPANESE

彼のシールの猫は、歌とご近所の犬の所有者と非常に友好的だった。

BACK INTO ENGLISH

Cat seal of his song and your neighbors dog owner and was very friendly.

INTO JAPANESE

彼の歌とあなたの隣人の猫シール犬の所有者と非常に友好的だった。

BACK INTO ENGLISH

His songs and your neighbor's cat seal dog owner was very friendly.

INTO JAPANESE

彼の歌とあなたの隣人の猫シール犬の所有者が非常によかったです。

BACK INTO ENGLISH

His songs and your neighbours cat seal dog owners very helpful.

INTO JAPANESE

彼の歌とあなたの隣人の猫は、犬の所有者を非常に有用のシールに。

BACK INTO ENGLISH

His songs and your neighbor's cat, dog owners, very useful for sealing.

INTO JAPANESE

彼の歌とあなたの隣人の猫、犬の所有者は、封止するのため非常に便利。

BACK INTO ENGLISH

His songs and your neighbor's cat and dog owners are sealing sealing for extremely useful.

INTO JAPANESE

彼の歌とあなたの隣人の猫および犬の所有者のためのシーリング シーリング非常に役に立つ。

BACK INTO ENGLISH

Sealing sealing for his songs and your neighbor's cat and dog owners very useful.

INTO JAPANESE

彼の歌とあなたの隣人の犬と猫の所有者を非常に便利なシールのシール。

BACK INTO ENGLISH

His songs and your neighbor's dog and cat owners with the seal of seal quite useful.

INTO JAPANESE

彼の歌と非常に便利なシールのシールがあなたの隣人の犬と猫の所有者。

BACK INTO ENGLISH

His songs and a very handy seal seal is your neighbor's dog and cat owners.

INTO JAPANESE

彼の歌と非常に便利なシールのシールは、あなたの隣人の犬と猫の所有者です。

BACK INTO ENGLISH

His songs and a very handy seal seal is your neighbor's dog and cat owners.