YOU SAID:

His rights after their property of the army was overtaken in other, but how strength under the strongly of the guns.

INTO JAPANESE

彼の権利がどのように軍隊の彼らの特性の他、抜かれた後下の強度、銃の強く。

BACK INTO ENGLISH

Strong strength under the gun after it was unplugged other characteristics of their troops, how his right.

INTO JAPANESE

だった後銃の下で強力な力抜いて、彼らの軍隊の他の特徴どのように彼の権利。

BACK INTO ENGLISH

Was later pulled out a powerful force under the gun, other characteristics of their troops how to his right.

INTO JAPANESE

銃、彼らの軍隊の他の特性の下で強力な力を抜かれた後で彼の右に方法。

BACK INTO ENGLISH

After a powerful force under the army guns, their other property on way to his right.

INTO JAPANESE

後軍銃の下で強力な力は、彼の右の方法でその他のプロパティ。

BACK INTO ENGLISH

After the powerful under the army gun's other properties in the right way.

INTO JAPANESE

後軍銃の下で強力なは、正しい方法でその他のプロパティの。

BACK INTO ENGLISH

After troops gun down a powerful, in the right way and other properties.

INTO JAPANESE

後軍隊の銃の強力なダウン、適切な方法とその他のプロパティを実行します。

BACK INTO ENGLISH

After performing powerful troops gun down the proper way and other properties.

INTO JAPANESE

後強力な軍隊銃の下適切な方法とその他のプロパティを実行します。

BACK INTO ENGLISH

After powerful troops gun down performs a proper way and other properties.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を射殺した後、適切な方法とその他のプロパティを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Shot a powerful army and then run the appropriate method and other properties.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を撮影し、適切な方法およびその他のプロパティを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Taking a powerful army and take corrective and other properties.

INTO JAPANESE

強力な軍隊と取る修正とその他のプロパティを取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take a powerful army and take fixes and other properties.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を取るし、修正とその他のプロパティを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a powerful army and take corrections and take other properties.

INTO JAPANESE

強力な軍隊に乗り、訂正を行い、他の財産を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a powerful army, make corrections and take other wealth.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を持ち、訂正を行い、他の富を奪う。

BACK INTO ENGLISH

Have a powerful army, correct and take other wealth.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を持って、正しいことをし、他の富を取る。

BACK INTO ENGLISH

Have a powerful army, do the right things and take other wealth.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を持ち、正しいことを行い、他の富を奪う。

BACK INTO ENGLISH

Have a powerful army, do the right things and rob other wealth.

INTO JAPANESE

強力な軍隊を持って、適切なことを行い、他の富を奪う。

BACK INTO ENGLISH

Have a powerful army, do the right things and rob other wealth.