YOU SAID:

his palms are sweaty, knees weak arms are heavy, there is vomit on his sweater already. moms spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗をかく、膝は弱い腕が重い、彼のセーターにすでに吐き気がある。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His palms are sweaty, knees weak arms are heavy on his sweater already have nausea. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、膝の弱い腕が彼のセーターの上に重い吐き気が既にあります。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His palms are sweaty, knees weak arms onto his sweater heavy nauseous already. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、膝の弱い腕彼のセーター重い上に既に吐き気を催させる。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His palms are sweaty, knees weak arms already nauseate on a heavy sweater for him. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、膝の弱い腕既に吐き気を催させる厚手のセーターの彼のため。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Because of his thick sweater his palms sweaty, knees weak arms already nauseate. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の厚手のセーターのため彼の手のひらの汗、膝の弱い腕既に吐き気を催させます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His thick sweater for his palms sweaty, knees weak arms nausea running already allows. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗まみれの彼の厚手のセーター、膝弱い腕吐き気すでに走ることができます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Palm of his hand can already run thick sweater of his sweaty, knees weak arms nausea. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは既に彼の汗、膝の弱い腕吐き気の厚手のセーターを実行できます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Palm of his hand can already thick sweater of his sweaty, knees weak arms nausea. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらの上では、既に厚手のセーター、汗をかいた膝弱い武器で吐き気を催すことができます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

That disgusts me with weak knees already scratched his thick sweater and sweat on the Palm of his hand weapon. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

それは弱い膝の傷がすでに私をうんざりさせる彼の厚手のセーターと彼の手の武器の手のひらに汗。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

It's sweat in the Palm of the hand his already weak knee disgusts me thick sweaters and his weapon. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

それは彼の既に弱い手の手のひらに汗が膝の厚手のセーターと彼の武器をうんざりさせます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

It makes sick sweat thick sweater of the knee with his arms in the Palm of his already weak hand. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

それは、彼の既に弱い手のひらの上彼の腕と膝の病気汗厚手のセーター。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

It's his already weak hand on his arm and knee ailments sweat thick sweater. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

それは彼の腕に彼の既に弱い手と膝の病気汗厚手のセーター。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

It's a disease sweat into his arms to his already weak hands and knees thick sweater. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

それは彼の既に弱い手と膝厚手のセーターを彼の腕に病気汗です。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

It's already weak hands and knees of the thick sweater for him on his arm is a disease sweat. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

それは弱い手ではすでに、彼の腕彼の厚手のセーターの膝疾患汗。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Weak hand it already on the arm of his knee disease sweat of his thick sweater. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の厚手のセーターの膝疾患汗が彼の腕にはすでに弱い手します。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His thick sweater knee disease sweat in the arms of his already weak hand. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の厚手のセーターの膝の病気は彼の既に弱い手の腕の中で汗をかきます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His thick sweater knee disease produces sweat in the arms of his already weak hand. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の厚手のセーターの膝の病気は、すでに弱い手の腕の中で汗をかきます。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Diseases of the knee of his thick sweater already hot in the arms of the weak hands. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の厚手のセーターの膝の病気は既に弱い手の腕の中で熱い。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His thick sweater knee disease already in the arms of the weak hand hot. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

ホット弱い手の腕の中で既に彼の厚手のセーターの膝の病気。ママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Hot in weak hands arms already thick of his sweater knee disease. MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

既に彼のセーターの膝疾患の厚い弱い手腕の中で熱い。ママのスパゲッティ。