YOU SAID:

his palms are sweaty, knees weak, arms are heavy. theres vomit on his sweater already. moms spaghetti. hes nervous. but on the surface he looks calm and ready to drop bombs. but he keeps on forgetting what he wrote down.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、膝が弱い、腕が重い。theres は既に彼のセーターを吐きます。ママのスパゲッティ。hes の神経です。表面に彼は穏やかで、爆弾をドロップする準備ができて見えます。しかし、彼はで彼が書き留めた忘れて続けています。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. theres already spits his sweater. Mom's spaghetti. Hes nerve. On the surface he is gentle and looks ready to drop the bomb. But he continues to forget what he wrote down in.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、膝は弱い、腕は重い。 theresはすでに彼のセーターを吐き出す。ママのスパゲティ。陰部神経。彼は穏やかで、爆弾を落とす準備ができています。しかし、彼は彼が書き留めたことを忘れ続けている。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. theres already spits his sweater. Mommy 's spaghetti. Pudendal nerve. He is calm and is ready to drop the bombs. However, he keeps forgetting what he wrote down.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、膝は弱い、腕は重い。 theresはすでに彼のセーターを吐き出す。ママのスパゲッティ。陰部神経。彼は落ち着いて、爆弾を落とす準備ができている。しかし、彼は何を書いたのか忘れています。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. theres already spits his sweater. Mom's spaghetti. Pudendal nerve. He calms down and is ready to drop the bombs. But he forgot what he wrote.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、彼の膝が弱い、腕が重い。theres は、すでに彼のセーターを吐きます。ママのスパゲッティ。陰部神経。彼はダウン静めし、爆弾をドロップする準備ができています。しかし、彼は彼が書いたものを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

His palms sweat, his knees weak, arms are heavy. theres already sick of his sweater. MOM's spaghetti. Pudendal nerve. He calms down and ready to drop bombs. However, he forgot what he wrote.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、彼の膝は弱い、腕は重い。彼のセーターはすでに病気になっている。ママのスパゲッティ。陰部神経。彼は落ち着き、爆弾を落とす準備ができている。しかし、彼は彼が書いたことを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. His sweater is already sick. Mom's spaghetti. Pudendal nerve. He is calm and ready to drop the bomb. But he forgot what he wrote.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、膝は弱い、腕は重い。彼のセーターはすでに病気です。ママのスパゲティ。陰部神経。彼は落ち着いて、爆弾を落とす準備ができている。しかし彼は彼が書いたことを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. His sweater is already sick. Mommy 's spaghetti. Pudendal nerve. He calms down and is ready to drop the bombs. But he forgot what he wrote.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、膝は弱い、腕は重い。彼のセーターはすでに病気です。ママのスパゲッティ。陰部神経。彼は落ち着き、爆弾を落とす準備ができている。しかし彼は彼が書いたことを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. His sweater is already sick. Mom's spaghetti. Pudendal nerve. He is calm and ready to drop the bomb. But he forgot what he wrote.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、膝は弱い、腕は重い。彼のセーターはすでに病気です。ママのスパゲティ。陰部神経。彼は落ち着いて、爆弾を落とす準備ができている。しかし彼は彼が書いたことを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweat, his knees are weak, his arms are heavy. His sweater is already sick. Mommy 's spaghetti. Pudendal nerve. He calms down and is ready to drop the bombs. But he forgot what he wrote.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗、膝は弱い、腕は重い。彼のセーターはすでに病気です。ママのスパゲッティ。陰部神経。彼は落ち着き、爆弾を落とす準備ができている。しかし彼は彼が書いたことを忘れてしまった。