YOU SAID:
His name is Doctor Rockzo. He's the rock 'n' roll clown. He does cocaine. I'm afraid that's all we know. .....A ka ka ka yeeeeeeaaaaaaahhhhhhhhhh!
INTO JAPANESE
彼の名前はドクター・ロックゾー。彼はロックンロールピエロだ。彼はコカインをやります。申し訳ありませんが、私たちが知っているのはこれだけです。 ……あ、か、か、やあああああああああ!
BACK INTO ENGLISH
His name is Dr. Rockzo. He's a rock'n'roll clown. he does cocaine Sorry, but that's all we know. …… Ah, ka, yaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
彼の名前はロックゾー博士です。彼はロックンロールピエロだ。彼はコカインをやっています 申し訳ありませんが、私たちが知っているのはそれだけです。 ……あ、か、やあああああ!
BACK INTO ENGLISH
His name is Dr. Rockzo. He's a rock'n'roll clown. He's doing cocaine Sorry, that's all we know. …… Oh, oh, oh, oh, oh!
INTO JAPANESE
彼の名前はロックゾー博士です。彼はロックンロールピエロだ。彼はコカインをやっています 申し訳ありませんが、私たちが知っているのはこれだけです。 ……おおおおおおお!
BACK INTO ENGLISH
His name is Dr. Rockzo. He's a rock'n'roll clown. He's doing cocaine Sorry, that's all we know. …… Oh oh oh oh!
INTO JAPANESE
彼の名前はロックゾー博士です。彼はロックンロールピエロだ。彼はコカインをやっています 申し訳ありませんが、私たちが知っているのはこれだけです。 ……おおおおおおお!
BACK INTO ENGLISH
His name is Dr. Rockzo. He's a rock'n'roll clown. He's doing cocaine Sorry, that's all we know. …… Oh oh oh oh!
Well done, yes, well done!