YOU SAID:

His name is Bryant and he doesn’t know how to swim or tie his shoes

INTO JAPANESE

彼の名前はブライアントであり、彼は靴を泳ぐか縛る方法を知らない

BACK INTO ENGLISH

His name is Bryant and he does not know how to swim or bind shoes

INTO JAPANESE

彼の名前はブライアントであり、彼は泳げる方法や靴を縛る方法を知らない

BACK INTO ENGLISH

His name is Bryant, he does not know how to swim or how to bind shoes

INTO JAPANESE

彼の名前はブライアントで、彼は泳ぐ方法や靴の縛り方を知らない

BACK INTO ENGLISH

His name is Bryant, he does not know how to swim or how to tie his shoes

INTO JAPANESE

彼の名前はブライアント、泳ぎ方や彼の靴を結ぶ方法を彼は知らない

BACK INTO ENGLISH

He does not know how to tie shoes Bryant, how to swim, he is his name

INTO JAPANESE

彼はどのようにブライアント、靴を結ぶ方法を知らない、泳ぐこと、彼は彼の名前は

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know how to tie shoes, Bryant how to swim, he is his name

INTO JAPANESE

彼はネクタイ靴、ブライアントに泳ぎ方を知らない、彼は彼の名前

BACK INTO ENGLISH

He named his tie shoes, Bryant do not know how to swim, he

INTO JAPANESE

彼は彼のネクタイ靴という、ブライアントは、泳ぐ方法を知っていない彼

BACK INTO ENGLISH

He said his tie shoes, Bryant said he didn't know how to swim

INTO JAPANESE

彼は彼のネクタイ靴を言った、彼は泳ぎ方を知っていないとブライアント氏

BACK INTO ENGLISH

He said his tie shoes, he does not know how to swim and Mr. Bryant

INTO JAPANESE

彼は彼のネクタイ靴を言った、彼は泳ぎ方とブライアント氏は知らない

BACK INTO ENGLISH

He does not know how to swim and Mr. Bryant said his tie shoes, he was

INTO JAPANESE

彼は泳ぎ方を知らないとブライアント氏は彼のネクタイ靴を言った、彼は

BACK INTO ENGLISH

He does not know how to swim and Mr. Bryant said his tie shoes, he

INTO JAPANESE

彼は泳ぎ方を知らないし、ブライアント氏は言った、彼のネクタイ靴彼

BACK INTO ENGLISH

He does not know how to swim, said Mr. Bryant, his tie shoes he

INTO JAPANESE

ブライアント氏は言った彼は、泳ぐ方法を知らない彼のネクタイ靴彼

BACK INTO ENGLISH

Mr. Bryant said his swim, he does not know how to tie shoes he

INTO JAPANESE

ブライアント氏は言った彼の泳ぎ、彼の靴を結ぶ方法を知っていない彼

BACK INTO ENGLISH

Bryant said he does not know how to tie shoes said he swam, he

INTO JAPANESE

結び方を知らないとブライアント氏の靴は言った彼は泳いで、彼

BACK INTO ENGLISH

And do not know how to tie Bryant shoes said he swam, he

INTO JAPANESE

靴は言った彼は泳いだ、ブライアントの結び方を知らないと彼

BACK INTO ENGLISH

Shoes do not know how to swim, Bryant said he and his

INTO JAPANESE

靴は泳ぎ方を知らない、彼と彼とブライアント氏

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know how to swim, and he and Mr. Bryant's shoes

INTO JAPANESE

彼は泳ぎに行くと彼とブライアント氏の靴を知らない

BACK INTO ENGLISH

He is swimming in doesn't know Mr. Bryant and his shoes to go

INTO JAPANESE

彼は水泳では、ブライアント氏と彼の靴に行く知らない

BACK INTO ENGLISH

He goes to Mr. Bryant and his shoe in the swimming, don't know

INTO JAPANESE

彼はブライアント氏と水泳で彼の靴に行くを知らない

BACK INTO ENGLISH

He goes swimming with Bryant in his shoes don't know

INTO JAPANESE

彼は彼のブライアントと泳ぎに行く靴がわからない