YOU SAID:

His mother pointed out that astronauts love the witch that she is

INTO JAPANESE

宇宙飛行士は、彼女は魔女を愛していることを指摘した彼の母

BACK INTO ENGLISH

Astronaut's, she pointed out that witch, she loves his mother

INTO JAPANESE

宇宙飛行士の彼女はその魔女を指摘した、彼女は母親を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Astronaut she pointed out that witch, she loves her mother.

INTO JAPANESE

彼女はあの魔女を指摘した宇宙飛行士、彼女は母親を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Astronauts pointed out that witch, she loves her mother.

INTO JAPANESE

彼女は母親を愛しているその魔女を宇宙飛行士が指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

She pointed out that Hag mothers love by astronauts.

INTO JAPANESE

彼女は宇宙飛行士によってその魔女が母親の愛を指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

She pointed out the mother's love the Witch by astronauts.

INTO JAPANESE

彼女は宇宙飛行士によって魔女母の愛を指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

She pointed out the witch mother's love by astronauts.

INTO JAPANESE

彼女は宇宙飛行士によって魔女母の愛を指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

She pointed out the witch mother's love by astronauts.