YOU SAID:

His level of spoken Japanese and mine are probably about the same.

INTO JAPANESE

きっとあなたが逃亡者になろうと 決めた辺りじゃないのかな

BACK INTO ENGLISH

Probably about the same time you decided to become a fugitive.

INTO JAPANESE

きっとあなたが逃亡者になろうと 決めた辺りじゃないのかな

BACK INTO ENGLISH

Probably about the same time you decided to become a fugitive.