YOU SAID:

His keepers at the Sea Life Centre in Oberhausen, Germany, mainly tasked him with predicting the outcomes of international matches in which the Germany national football team was playing. Paul correctly chose the winning team in four of Germany's six Euro 2008 matches, and all seven of their matches in the 2010 World Cup—including Germany's third place play-off win over Uruguay on 10 July. He also correctly chose Spain as the winner of the 2010 FIFA World Cup final.[2] In all, Paul amassed an overall record of 12 correct predictions out of 14: a success rate of approximately 85.7%

INTO JAPANESE

ドイツのオーバーハウゼンにあるシーライフセンターの彼の飼育係は、主にドイツ代表サッカーチームがプレーしていた国際試合の結果を予測することを彼に任せました。ポールは、ドイツの6つのユーロ2008の試合のうち4つ、および2010年のワールドカップでの7つの試合すべて（ドイツの3番目の試合を含む）で優勝チームを正しく選択しました。

BACK INTO ENGLISH

His zookeeper at the Sea Life Center in Oberhausen, Germany, left him to predict the outcome of international matches played primarily by the German national football team. Paul has four of Germany's six Euro 2008 matches, and seven at the 2010 World Cup.

INTO JAPANESE

ドイツのオーバーハウゼンにあるシーライフセンターの飼育係は、主にドイツのサッカー代表チームが行った国際試合の結果を予測するために彼を残しました。ポールは、ドイツの6つのユーロ2008の試合のうち4つ、2010年のワールドカップで7つの試合を行っています。

BACK INTO ENGLISH

The zookeeper at the Sea Life Center in Oberhausen, Germany, left him primarily to predict the outcome of international matches played by the German national football team. Paul has played four of Germany's six Euro 2008 matches and seven at the 2010 World Cup.

INTO JAPANESE

ドイツのオーバーハウゼンにあるシーライフセンターの飼育係は、主にドイツ代表サッカーチームが行った国際試合の結果を予測するために彼を残しました。ポールは、ドイツの6つのユーロ2008の試合のうち4つ、2010年のワールドカップで7つをプレーしました。

BACK INTO ENGLISH

The zookeeper at the Sea Life Center in Oberhausen, Germany, left him primarily to predict the outcome of international matches played by the German national football team. Paul played four of Germany's six Euro 2008 matches and seven at the 2010 World Cup.

INTO JAPANESE

ドイツのオーバーハウゼンにあるシーライフセンターの飼育係は、主にドイツ代表サッカーチームが行った国際試合の結果を予測するために彼を残しました。ポールは、ドイツの6つのユーロ2008の試合のうち4つ、2010年のワールドカップで7つをプレーしました。

BACK INTO ENGLISH

The zookeeper at the Sea Life Center in Oberhausen, Germany, left him primarily to predict the outcome of international matches played by the German national football team. Paul played four of Germany's six Euro 2008 matches and seven at the 2010 World Cup.