YOU SAID:

His immediate priorities include implementing CompStat, a statistics-driven computer program that will help determine crime trends and deployment.

INTO JAPANESE

彼の即時の優先順位、コンプスタット、犯罪の動向と展開を決定するのに役立つ統計情報駆動型コンピューター プログラムを実装することがあります。

BACK INTO ENGLISH

Can be implemented to determine the status and trends of his immediate priority, COMPSTAT, the crime statistics information-driven computer program to help.

INTO JAPANESE

彼の即時の優先、コンプスタット、助けるために犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムの動向とステータスを決定するために実装できます。

BACK INTO ENGLISH

His immediate priority, COMPSTAT, can be implemented in order to help to determine the status and trends of crime statistics information-driven computer programs.

INTO JAPANESE

彼の当面の優先課題は、コンプスタット、ステータスと犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムの動向を決定するために実装できます。

BACK INTO ENGLISH

His immediate priorities are to determine trends of COMPSTAT, the status and crime statistic information-driven computer programs can be implemented.

INTO JAPANESE

彼の即時の優先順位はコンプスタット、ステータスの傾向を判断、犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムを実装することができます。

BACK INTO ENGLISH

His immediate priority is to determine trends of COMPSTAT, status, you can implement crime statistics information-driven computer programs.

INTO JAPANESE

コンプスタット、ステータスの傾向を判断する彼の当面の優先課題は、犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムを実装することができます。

BACK INTO ENGLISH

Priorities for him to judge the trend of COMPSTAT, the status for the time being can implement crime statistics information-driven computer programs.

INTO JAPANESE

コンプスタットの動向を判断する彼の優先順位は、当分の間状態は、犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムを実装できます。

BACK INTO ENGLISH

Priority for him to judge the trend of COMPSTAT can implement crime statistics information-driven computer programs state that for the time being.

INTO JAPANESE

コンプスタットの動向は、犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムを実装できますを判断する彼の優先順位は、当分の間ことを示します。

BACK INTO ENGLISH

COMPSTAT developments can be implemented, crime statistics information-driven computer programs to determine his priorities means that for the time being.

INTO JAPANESE

コンプスタット開発を実装することができます、彼の優先順位を決定するための犯罪統計情報駆動型コンピューター プログラムつまり当分の間。

BACK INTO ENGLISH

You can implement the COMPSTAT development to prioritize his crime statistics information-driven computer programs that for some time.

INTO JAPANESE

情報駆動彼の犯罪統計を優先するコンプスタット開発を実装することができますいくつかの時間のためのコンピューターのプログラムします。

BACK INTO ENGLISH

Information-driven programs can be implemented utilizing a COMPSTAT crime statistics he can have some time for your computer.

INTO JAPANESE

情報駆動型のプログラムは、彼はあなたのコンピューターのいくつかの時間を持つことができますコンプスタット犯罪統計を利用した実装できます。

BACK INTO ENGLISH

Information-driven program, using his COMPSTAT crime statistics can have some of your computer's time can be implemented.

INTO JAPANESE

情報駆動型プログラム、彼のコンプスタット犯罪統計情報を持つことができますを使用して、コンピューターの時間のいくつかを実装できます。

BACK INTO ENGLISH

COMPSTAT crime statistics for information-driven program, which he can use, you can implement some of the computer's time.

INTO JAPANESE

コンプスタット犯罪統計情報駆動型のプログラムは、彼を使用することができます、いくつかのコンピューターの時間を実装できます。

BACK INTO ENGLISH

COMPSTAT crime statistics information-driven programs that can be implemented you can use him, some computer time.

INTO JAPANESE

コンプスタット犯罪統計情報駆動型のプログラムすることができます実装する彼にいくつかのコンピューターの時間を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

His implementation of COMPSTAT crime statistics information-driven program that can use some computer time.

INTO JAPANESE

コンプスタット犯罪統計情報駆動型プログラムのいくつかのコンピューターの時間を使用することができます彼の実装。

BACK INTO ENGLISH

Implementation of he can use some of the COMPSTAT crime statistics information-driven program of computer time.

INTO JAPANESE

彼の実装は、いくつかのコンピューターの時間のコンプスタット犯罪統計情報駆動型プログラムを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

His implementation can use COMPSTAT crime statistics-driven program computers for some time.

INTO JAPANESE

彼の実装は、いくつかの時間コンプスタット犯罪統計ドリブン プログラム コンピューターを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

His implementation is available to some time COMPSTAT crime statistics-driven program computers.

INTO JAPANESE

彼の実装は、いくつかの時間コンプスタット犯罪統計ドリブン プログラム コンピューターで利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

His implementation is available at some time COMPSTAT crime statistics-driven program computer.

INTO JAPANESE

彼の実装はいくつかの時間コンプスタット犯罪統計ドリブン プログラム コンピューターでご利用いただけます。

BACK INTO ENGLISH

His implementation is available at some time COMPSTAT crime statistics-driven program computer.